帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句12条
1. One could just as well say, "If you are bitten by the bug, buy it.' If you have become addicted to Karaoke, you can say "I'm bitten by the Karaoke bug" or "I'm caught by the Karaoke bug."
同样可以说,“If you are bitten by the bug, buy it”(“你如着了迷,就把它买下。”)如果你对卡拉OK上了瘾,你可说,“I'm bitten by the Karaoke bug”或“I'm caught by the Karaoke bug. ”(“我被卡拉OK
-- 来源 -- 百科语句 - we_96.5.DangDaiYingYu[5] 好评(17) 差评(5)  
 
2. But I strongly believe that students who are weak in their learning can perform just as well provided they get clear teaching, simplified enough to cater to their learning ability, with a personalised touch.
但我坚信,那些学习差的学生,只要能够获得适合他们学习能力的清晰、简明的教学指导,因材施教,同样能学得好。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(11) 差评(0)  
 
3. Why make the Cup a portkey when Harry's toothbrush would work just as well?
为什么一定要把奖杯做成门钥匙,哈利的牙刷难道不也同样有效?
-- 来源 -- www.hoolee8.com 好评(10) 差评(0)  
 
4. "Don't you like me just as well, anyhow?
“不管怎么说,你不也同样喜欢我吗?
-- 来源 -- 英汉文学 - 欧亨利 - maiqideliwu 好评(10) 差评(0)  
 
5. Normally this would be one of their parents, but when hatched artificially, they can just as well imprint on a human.
通常情况下,这物体将是它们双亲中的一位。但是人工孵化的小雁也同样会紧随某一个人。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. But it could just as well be that those who score highly on self-esteem scales by claiming to be wonderful people all around also boast of being physically attractive.
这种推论看来虽然合理,但同样有可能的是,宣称自己很不错,而在自尊量表上给高分的人,可能也会自吹自擂是外貌吸引人的人。
-- 来源 -- 140.119.115.32 好评(10) 差评(0)  
 
7. Stalin has well said, "Theory becomes purposeless if it is not connected with revolutionary practice, just as practice gropes in the dark if its path is not illumined by revolutionary theory."
斯大林说得好:“理论若不和革命实践联系起来,就会变成无对象的理论,同样,实践若不以革命理论为指南,就会变成盲目的实践。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. British educational experts tend to agree that you can learn languages just as well, if not better, on intensive courses.
英国专家倾向于同意这样一种看法,即通过强化训练课程学习语言,即使不比用其他方法学习得更好,也至少会同样地好。
-- 来源 -- 英语阅读100(1) - Ⅰ. The English Language Part 11 Short and Sweet (2) 好评(11) 差评(2)  
 
9. One could just as well say, "If you are bitten by the bug, buy it.'
同样可以说,“If you are bitten by the bug, buy it”(“你如着了迷,就把它买下。”)。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(12) 差评(4)  
 
10. But not just because of my great grandpa, but because of my mom as well.
当然不仅仅是由于太姥爷的经历,母亲也经历过同样的事情。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(2)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟