|
|
| 1. | Therefore, further factual development by the agency was not needed, and the issue was appropriate for judicial |
| 因此，由行政机关做进一步的事实发展已无必要，问题适合交给法院来解决。 |
|
|
| | |
| 2. | The question of whether an issue is subject to judicial resolution is called "reviewability". |
| 某一问题之适于司法裁决被称之为“可复审性”。 |
|
|
| | |
| 3. | non-judicial conflict resolution procedures |
| 非司法的冲突解决程序 |
|
|
| | |
| 4. | The requirement that the issues be suitable for judicial resolution raises instead the problem of "reviewability |
| 提出诉讼的事项须适于司法裁决，此项规定继而产生了“可复审性”这一问题。 |
|
|
| | |
| 5. | plaintiff may stand in the proper relationship to an issue, the issue itself may not be suitable for judicial |
| 尽管原告与某一问题具有适当的关系，但问题本身可能不适于司法裁决。 |
|
|
| | |