|
|
| 1. | Joint ownership or lease of vacation property by several people who take turns occupying the premises |
| 分时享用度假房屋以几个人轮流享用一段固定时间的方式对度假房产的共同拥有或租用 |
|
|
| | |
| 2. | joint ownership |
| 共有权 |
|
|
| | |
| 3. | joint ownership, responsibility, consultation |
| 共同的所有权、 责任、 协商 |
|
|
| | |
| 4. | but what he so transferred was in fact a joint ownership, to the extent of a thousand pounds, in the |
| 但他所转让 的实际上乃是以1000镑为限的、仅仅在名义上属于乙的土地的一种共有权。 |
|
|
| | |
| 5. | Joint Ownership of Ship |
| 船舶共有 |
|
|
| | |
| 6. | "There shall be two kinds of joint ownership, namely co-ownership by shares and common ownership." |
| 共有分为按份共有和共同共有。 |
|
|
| | |
| 7. | State and private joint ownership |
| 公私合营 |
|
|
| | |
| 8. | Of this total, the value-added created by state-owned enterprises and joint-ownership enterprises where |
| 其中国有及国有控股企业11365亿元，比上年增长4.9%； |
|
|
| | |
| 9. | joint income-tax return; joint ownership. |
| 联合所得税申报单；联合所有。 |
|
|
| | |
| 10. | China and among them not a few companies have carried out construction with Chinese companies through joint |
| 世界上最大的二百二十五家国际承包商中，有十几家已进入中国，其中不少公司与中国公司合资合作进行建设。 |
|
|
| | |