|
|
| 1. | jointly run by the state and private owner; joint state-private owned enterprises |
| 公私合营 |
|
|
| | |
| 2. | Article 16 A joint owner of building property may give or bequeath his or its own portion of the building |
| 第十六条 房产共有人之一将属于自己份额的房产赠与或遗赠他人，可以不经其他共有人同意。 |
|
| -- 来源 -- 经济法规部分 - shenzhenshangpinfangchan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 3. | Later he became the joint owner of the Newman-Has Indy car team. |
| 他成了纽曼卡特车队的联名拥有人 |
|
|
| | |
| 4. | surviving joint owner |
| 尚存的联名拥有人 |
|
|
| | |
| 5. | When a written agreement cannot be reached, a joint owner should proceed with the purchase and sale or |
| 书面协议无法成立时，房产共有人得将属于自己份额的房产进行买卖、交换。 |
|
| -- 来源 -- 经济法规部分 - shenzhenshangpinfangchan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | may be registered as joint owners of a ship or of any share in or part of the ship, but any such joint |
| 任何数目的人均可注册为船舶的联名船东或该船舶份额或部分的联名拥有人，但这类联名船东或联名拥有人无权将所拥有的权益分开脱手；及 |
|
|
| | |
| 7. | When a joint owner sells his (its) own portion of the building property, the other joint owners have, |
| 房产共有人将自己份额的房产出售时，在同等条件下，其他共有人有优先购买权。 |
|
| -- 来源 -- 经济法规部分 - shenzhenshangpinfangchan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |