|
|
| 1. | "Meanwhile, thousands of knights followed the call of the church to join the Crusades." |
| 与此同时,成千上万的骑士响应教会的号召,纷纷加入十字军。 |
|
|
| | |
| 2. | We shopped around before deciding which church to join. |
| 在决定参加哪个教会前，我们曾多方了解情况。 |
|
|
| | |
| 3. | wanted to abdicate... which he did, eventually, to join the church. |
| 想退位，他也那样做了，最后献身宗教了。 |
|
|
| | |
| 4. | If we refused to join the church, it was equivalent to saying no, to placing ourselves in the position |
| 要是我们拒绝加入教会，就等于说不，就等于把我们自己置于道义上的恶人的地步。 |
|
|
| | |
| 5. | He has been arrested eight times over the past two years, apparently for refusing to join China's state-approved |
| 在过去两年里，他先后8次被捕，显然是因为拒绝加入中国官方批准的教会中国天主教爱国会。 |
|
|
| | |