|
|
| 51. | I gave the beggar some money as an r=# cc0066> inducement to leave immediately. |
| ＂我给了这个乞丐一些钱，诱使他马上离去。 |
|
|
| | |
| 52. | Inducement Grant for the One-year Full-time Technical Teachers' Course |
| 一年全日制工科教师训练课程学员特别津贴 |
|
|
| | |
| 53. | The production of deducing the inducement has been reduced after a newer introduction. |
| 对说明进行演绎的产量在新的引进之后就减少了。 |
|
|
| | |
| 54. | Though the love-hate relationship in Emily Bronte's Wuthering Heights, analyses the human nature of Heathercliff deeply. Explores the inducement to the human nature of society and era. |
| 通过艾米莉·朗特的小说《呼啸山庄》中爱恨情仇这条主线,深刻剖析了男主人公希斯克利夫的人性,揭示了社会和时代对人性的诱因。 |
|
|
| | |
| 55. | In a forthcoming book about China, David Lampton of the School of Advanced International Studies at Johns Hopkins University argues that nations define and achieve their goals using three means: coercion, material inducement or intellectual motivation. |
| 大卫?伯顿来自霍普金斯大学高级国际关系研究学院，他在即将出版的一本新书中称，高压政策、质刺激、识奖励是一国设定及达到自己目标的三种办法。 |
|
|
| | |
| 56. | The combination of illegal desire and outside inducement results in the shaping of criminal motivation. |
| 不当需要与外界诱因相结合,则形成犯罪动机。 |
|
|
| | |
| 57. | The improvement of the stress field of the rocks surrounding the roadways in collapsed area and the process and the inducement of their with-time continuous deformation and failure after the roadway reinforcement are analyzed. |
| 分析了塌陷区巷道加固后围岩应力场的改善,以及加固后围岩随时间不断变形破坏的过程和诱因。 |
|
|
| | |
| 58. | This paper is designed to put up the way of prevention and intervenient countermeasures of students suicide based on sorting out the inducement and analyzing the symptoms of the suicide. |
| 文章对大学生自杀现象进行了分析,并在此基础上提出大学生自杀的预防和干预对策。 |
|
|
| | |
| 59. | Chapter 1 Inducement and ConditionThis chapter reviews the state of inanition in the production because of neglect of content of national culture. |
| 本章考察了在相当长的一段时期，由于漠视版画本体语言民族文化含量而造成创作面貌的空洞和浅薄。 |
|
|
| | |
| 60. | The ill |