帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句73条
71. All the time it was quite evident that he sincerely believed that he might eventually buy one of these puddings, and I am positive that he did not for a moment feel that he was in any way cheating the store
有一点自始至终很明显:他真诚地相信自己最终也许会买一个布丁,而我也确信,他一点也不觉得自己是欺骗商店。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
72. As to M. de Boville, he was in such a state of despair, that it was evident all the faculties of his mind, absorbed in the thought which occupied him at the moment, did not allow either his memory or his imagination to stray to the past.
但波维里先生正处在一种沮丧绝望的状态之中,他满脑子似乎都在想着眼下发生的事情,所以他的记忆力或想象力都无暇去回想往事了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
73. It was soon evident to me that he was now preparing for an all-night sitting
我很快就知道:他正准备通宵达旦地坐一夜。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 













上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟