|
41. | Summer Olympics was initially less than enthusiastic, but it grew rapidly just before the Games, when it |
| 对洛杉矶举办1984年夏季奥运会,公众的支持最初并不那么热情,但是就在临近奥运前却迅速增长,因为这时已很明显; 奥运会在经济、后勤和艺术上将获得成功。 |
|
-- 来源 -- 百科语句 - we_96.6.DiDianZhanAoYunHui |
好评(11) |
差评() |
|
|
| |
42. | Madeleine was still holding her hand, and gazing at her with anxiety,it was evident that he had come |
| 马德兰先生始终捏着她的手,望着她发愁,他当时去看她,显然是有事要和她谈,但是现在迟疑起来了。 |
|
|
| |
43. | It was evident of them that a certain sequence existed in the series of inventions and discoveries. |
| 他们很清楚地知道,在一系列发明和发现之中存在着一种先后关系。 |
|
|
| |
44. | It was evident that Javert must have been exasperated beyond measure before he would permit himself to |
| 当然,沙威必须是象我们常说的那样,到了“怒气冲天”才敢在市长有了释放芳汀的指示后还象刚才那样冲撞那中士。 |
|
|
| |
45. | But it was, evident to me that here was an envoy from the President of supreme importance to our life |
| 但是,我清楚地意识到,和我们在一起的有一位对于我们生存关系重大的总统特使。 |
|
|
| |
46. | It was very evident that he had a great contempt for any assumption of dignity or innocence on the part |
| 非常明显,他十分瞧不起这些年轻女人任何乔装的尊严和天真。 |
|
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-2 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
47. | It was very evident that it did not concern him much, save from the side of the flat's success. |
| 显然,他关心的只是嘉莉的工资会增加家庭收入这一点,至于别的他并不关心。 |
|
|
| |
48. | It was also evident that, by exertion of a very unusual degree of activity and courage, an entrance into |
| 还有一点也很清楚,只有身手异常矫健和大胆,才可能从避雷针爬进窗里。 |
|
|
| |
49. | Councillor Didlum said it was very evident that Dr. |
| 迪德卢姆议员说,很显然威克林医生是靠欺诈才在议会上弄到一个席位。 |
|
|
| |
50. | It was soon evident to me that he was now preparing for an all-night sitting |
| 我很快就知道:他正准备通宵达旦地坐一夜。 |
|
|
| |