|
11. | It is not only permissible but praiseworthy to want to benefit your own family by your own efforts. |
| 希望通过自己努力发家致富的意愿,不仅是容许的,而且是值得赞扬的。 |
|
|
| |
12. | The general pattern is to proceed from the mutual-aid team to the co-operative, but it is also permissible |
| 一般规律是经过互助组再到合作社,但是直接搞社,也可允许试一试。 |
|
|
| |
13. | (5)Before the Communist Party officially joins the government, it is permissible in principle for Party |
| (五)共产党在没有公开参政以前,参加全国国民大会之类的商讨民主宪法和救国方针的代议机关,在原则上是许可的。 |
|
|
| |
14. | In some circumstances, it is permissible to abandon certain places for the purpose of concentrating our |
| 有些时机,为着集中兵力歼击敌军的目的,或使我军主力避免遭受敌军的严重打击以利休整再战的目的,可以允许放弃某些地方。 |
|
|
| |
15. | It is not permissible to manufacture, market, or import boilers that fail to conform with the smoke concentration |
| 不得制造、销售和进口不符合本条第一款所指烟尘浓度和烟气黑度标准的锅炉。 |
|
|
| |