|
|
| 21. | Regardless of being "offshore" or "onshore", ultimately the key issue is to know and understand what |
| 不管是岸外或岸上，最重要的是明白和清楚你的投资，并耐心地 等待赚取回报。 |
|
|
| | |
| 22. | A key issue for frontal impacts in smaller cars is controlling the occupants′ forward motion so that |
| 小型汽车正面碰撞的一个关键问题是控制乘客的前移，令他们在可接受的极限速度内减速停止。 |
|
|
| | |
| 23. | Italy moves a step closer to resolving its serious pensions crisis, which has been a key political issue |
| 义大利移动一个步骤比较靠近的到解决它的严重抚恤金危机，已经是一个主要的政治问题。 |
|
|
| | |
| 24. | During the construction of China's agricultural research information system (/JUS), the key issue needing |
| 在中国农业研究信息系统建设中，如何加快建设一个适应现代农业科学研究需要的多样化、标准化和规模化的现代数据库系统，是一个迫切需要研究和解决的核心问题。 |
|
|
| | |
| 25. | Regardless of being "offshore" or "onshore", ultimately the key issue is to know and understand what |
| 不管是岸外或岸上，最重要的是明白和清楚你的投资，并耐心地等待赚取回报。 |
|
|
| | |
| 26. | warned that the widening trade surplus which requires measures to address excessive liquidity remains a key |
| 它警告,不断增加的贸易顺差仍然是经济议题中的关键.贸易顺差要求能处理过多流动资金的政策的出现. |
|
|
| | |
| 27. | secondly, the key issue to the preservation work is how to keep the damages to the mausoleum area and |
| 二,当前半坡保护的关键问题是如何遏制不当建设对墓葬区原址与历史文化环境的破坏; |
|
|
| | |
| 28. | The key issue is: who is going to be in control? |
| 争执的关键是钱由谁来控制。当我年轻的时候，我想去控制是出于恐惧，是缺乏信任和不安全感。 |
|
|
| | |
| 29. | DEM is one of the important parts of the GIS, Altitude interpolation is the key technical issue in DEM |
| 数字高程模型是GIS系统的重要组成部分,高程内插是其中的关键技术。 |
|
|
| | |
| 30. | That's why Bill Gates has pointed out time and again that the key issue in the 21st century is speed. |
| 面对这种新的机会与挑战，只有加速调整，因此，比尔.盖兹一再指出：2000年后的关键就是“速度”。 |
|
|
| | |