帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句874条
11. Instantly, Chow is something of a national hero. No one can say whether Chow's silver bullet can kill the virus in human beings yet, but if it does, you will soon be seeing student Chow on the cover of People magazine.
顷刻之间,周几乎成了国家英雄。没人敢说周的银弹能否中消灭人体内的病毒,可是如果能够,你很快就会在“众生相”的封面上看到周生。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(12) 差评(0)  
 
12. Puzzle solving is something of a game if one thinks of "winning" by finishing the picture or word pattern in a specified time with no outside help.
假如在没有人帮助的情况下,在规定的时间内完成一幅画或解出字谜算赢,那么解谜也是一种游戏。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 民俗 - minsu_minjiangyouxi 好评(12) 差评(0)  
 
13. That Acer has come this far is something of a testament to the drive and unconventional approach of the43 - year - old Mr.Shih, who has become the Steve Jobs of Taiwan.
宏?能有今天的成就,应该可以证明43岁的施先生努力不懈和创新的经营方法。他已为台湾的贾提夫。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
14. He is something of a scholar.
他略有学问。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
15. Nevertheless, power politics is escalating, and a few Western developed countries wish to monopolize the world. This is something of which we are very aware.
但是,强权政治在升级,少数几个西方发达国家想垄断世界,这点我们看得很清楚。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
16. Day-to-day work involves political and ideological work. To build up the country through thrift and hard work is something of great importance, which involves ideology.
经常工作中有政治,有思想,勤俭建国就是大事,这里就有思想。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
17. He is something of an athlete.
他有一些运动员的才能。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
18. Morison is something of an artist.
莫里森可算得上是一名艺术家。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
19. She is something of an artist.
她有几分艺术家的味道。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
20. There is something of the unknown about them.
他们的心,从不告人。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟