帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句574条
91. "In a five minute routine,synchronized swimmers might spend up to one minute under water without air.At the same time, they are using their arm and legs to suspend themselves above water. Doing this is similar to running while holding your Breath."
在5分钟的比赛中,花泳运动员可能会在水底憋气1分钟,同时用胳膊和腿部支撑身体浮在水面,要做到这一点就好比屏住呼吸跑步一样。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 体育 好评(14) 差评(0)  
 
92. The strategy here is similar to whole-word instruction, but it relies more heavily on the child's experience with language.
它的策略与全字教学法相同,但是它更依赖孩子的语言经验。
-- 来源 -- 140.138.36.22 好评(10) 差评(0)  
 
93. The third meaning of the word alaqah is "blood clot." We find that the external appearance of the embryo and its sacs during the alaqah stage is similar to that of a blood clot. This is due to the presence of relatively large amounts of blood present in the embryo during this stage .
血块这个词的第三个意思是“凝血”。我们发现胚胎在血块阶段的外观和囊袋很像一块凝血。这是因为此阶段有相对大量的血出现在胚胎中。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
94. "To control a large force in combat is similar to that of a small force. It is a matter of formations and signals."
“斗众如斗寡,形名是也。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
95. The basic function of an overhead projector is similar to that of a slide projector. It can show on a screen what has been written beforehand on a transparent sheet. The teacher can directly write on the transparent sheet instead of on a blackboard.
投影仪的基本功能与幻灯机相似。它可以将事前写在透明薄片上的文字等投影在银幕上。教师可以直接书写在透明薄片上而不用写黑板。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业 好评(10) 差评(0)  
 
96. "To manage a large force in combat is similar to that of a small force. It is a matter of organisation."
“凡治众如治寡,分数是也。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
97. In general, the composition of lower crust is close to basalt and the composition of upper crust is similar to granite.
一般来说,下地壳的成分接近于玄武岩,而上地壳的物质成分与花岗岩相似。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程 好评(10) 差评(0)  
 
98. Their national condition is similar to us, the population is up to1 billion, the vast territory and the huge expense market provides available development market and competitive market for the enterprise success and revit*** zation.
他们的国情与我们基本相似,人口愈十亿,地域辽阔,广阔的自下而上空间和巨大的消费市场为我们的企业振兴、开二度,提供了可供发展的空间和打拼的市场。
-- 来源 -- blog.hc360.com 好评(10) 差评(0)  
 
99. As in handheld systems, the key concern is that these mappings remain consistent, with similar functions mapped to the same buttons from screen to screen.
正如手持系统,这里也要特别注意这种对应的一致性。 在每一屏显示中,类似的功能要对应相同的按键。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(3)  
 
100. In a fashion similar to the visual language studies described above, the next step is to explore a variety of physical styles.
和上面描述的视觉语言研究过程类似,本步骤中主要探究一些物理风格。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(6)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟