|
91. | "In mathematics, a function that results when a given function is multiplied by a so-called kernel function |
| 数学用语,已知函数乘以所谓核函数时所产生的函数,而这个产物在适当的极限之间积分化 |
|
|
| |
92. | "Morphine is usually given by injection but may be taken by mouth. |
| 吗啡多经由注射给药,但口服也有效。最大的缺点是易成瘾,虽然短期使用很少导致药物成瘾,许多医生仍避免使用能缓解剧烈疼痛的剂量。 |
|
|
| |
93. | A clean back is first given By guillotining and then given a coat of glue. |
| 先把订口切齐,然后涂一层薄胶。干后用针线订缝。若页数很多,可把它分成适量的帖,然后作加绳或加布带的订缝。 |
|
|
| |
94. | Our liberty is given direction and purpose by moral character, shaped in strong families, strong communities |
| 自由的方向和目的受到道德的引导,这体现在坚实的家庭、区和教会,并受到牢固和公正司法体系的监督。 |
|
|
| |
95. | ' And next afterward was given this commandment,' Thou shalt not kill,' for life is given to all by God |
| ’之后给予了这条诫命:‘们不可杀生,’因为是神把生命给予了一切,神已给予的,不要让人夺走。 |
|
|
| |
96. | "and the same offering is to be given by that one of his sons who takes his place as priest; by an order |
| 亚伦的子孙中,接续他为受膏的祭司,要把这素祭献上,要全烧给耶和华。这是永远的定例。 |
|
|
| |
97. | The second-order determinant that multiplies a given element is found by crossing out the row and column |
| 乘给定元素的二阶行列式是删去该元素出现的行和列而得到的。 |
|
|
| |
98. | In this article Wittgenstein's philosophy is given a Kantian reading by elaborating the early and late |
| 摘要本文尝试根据康德所界定的对象之构成问题,整理维根斯坦前后期思想所提出的两套构成理论。 |
|
|
| |
99. | The palace Museum is the official name given by the Government. of new China to the imperial palace of |
| 导游:当然,故宫博物院是后来新中国政府定的,明、两朝皇家宫殿的官方名称。 |
|
|
| |
100. | The flavor of a given food is determined by both the mixture of salt, sour, bitter, and sweet tastes |
| 任何一种特定食品的风味不但取决于咸、酸、苦、甜的组合,而且还取决于无数能产生食品特征香气的化合物。 |
|
|
| |