|
41. | A marriage dowry is given by the groom to the Bride for her own personal use, and she keeps her own family |
| 新郎要给予新娘嫁妆,供新娘本身花用,且新娘可以保留自己的姓,而不必改随夫姓。 |
|
|
| |
42. | effectiveness of the gas flow measurement by using Coriolis mass flowmeter( CMF), the result of measurement is |
| 文摘:为了了解用科里奥利质量流量计测量气体流量的有效性,用实验方法给出测量结果。 |
|
|
| |
43. | A new method on seeking asymptote is given by applying the relation between secant and asymptote, this |
| 摘要利用曲线割线的极限得到曲线的渐近线,给出了求渐近线的一种新方法。这种方法直观性强,有助于培养学生的创新能力。 |
|
|
| |
44. | error of usual integrating helium mass spectrometer leak detection measurement at normal atmosphere is |
| 通过对常用的大气压累积法氦质谱检漏过程和标定技术的分析,导出了该方法所带来的系统误差的一般表达式。 |
|
|
| |
45. | Competitor or officials shall not move forward to or away from the firing line until this declaration is |
| 赛场是安全的--在靶场主任没有下此口令之前,选手或工作人员不得超过或离开射击线。 |
|
|
| |
46. | conditions shall not be regarded as imposed under section 8 (2) (c) until notice thereof is given |
| 在经历司根据第19条第(2)款发出有关订定条件公告之前,该等条件不得视为已根据第8条第(2)款(c)段而订定。 |
|
|
| |
47. | An example of design of unloading autocontrol system in powdery material transport vehicle is given. |
| 给出了一个利用该法设计的粉状物料运输车智能卸料控制系统的实例. |
|
|
| |
48. | So the license is given by means of the exclusive exploitation rights— which are more or less the same |
| 所以许可证是以独占利用权的方式—或多或少与盎格鲁美洲版权相同—以单一利用权来〔以〕出。 |
|
|
| |
49. | that arises is whether the federal government can claim a greater right to the use of water than it is |
| 这里引发的问题是,在水资源的利用方面,联邦政府是否应具有比州法律赋予的更大的权力。 |
|
|
| |
50. | the simplest illustration of the role of stress waves in dynamic crack propagation and crack arrest is |
| 也许最简单地说明在动态裂纹扩展和止裂中应力波的规律是由双扭(DT)试件的一维分析给出的。 |
|
|
| |