帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句600条
41. The E-4B is designed to provide National Command Authorities (NCA) with a survivable capability to direct and control military forces in all levels of conflict,including nuclear war.
设计E-4B的目的,是在各种规模的冲突中(包括核战争),为国家指挥当局提供指挥和控制部队的生存能力。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
42. C-P-R is designed to increase the natural ability of a person's heart and lungs.
心肺复苏术可以增强人体心脏和肺部的自然功能。
-- 来源 -- 交互式慢速英语-秋季号 - First Aid (Ⅱ) 好评(10) 差评(0)  
 
43. It is designed to provide a platform that is highly efficient and authoritative in the Internet culture to facilitate cultural exchanges between China and the world.
其主旨是在网络世界中建立一个高效、权威的中外文化交流平台,促进中外文化交流。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 单位 好评(10) 差评(0)  
 
44. All revolution is designed to remove obstacles to the development of the productive forces.
任何革命都是扫除生产力发展的障碍。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
45. The president's support for more "flex-time"arrangements is designed to appeal to married women in the workplace, who often feel less pressure for extra pay than they do for extra time with their families.
总统对增加"弹性工作时间"的安排表示支持,旨在吸引已婚的职业女性,她们经常感到想要和家人多待一会比获得奖金还难。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
46. When an emergency occurs in an operating plant the process must be returned to a safe condition. a special plant process trip system or emergency shut-down system is designed to effect the emergency shut-down of plant when this becomes necessary.
当一个正在运行的工厂出现紧急情况时,生产过程必须要回到一个安全状态,一个特殊的工厂过程自动跳闸系统,或者叫紧急停车系统,就是为了在必要的时候执行工厂紧急停车而设计的。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程 好评(10) 差评(0)  
 
47. All this is designed to put more punch into our army's offensive against the enemy.
凡此一切,都是为着加强我军对敌人的进攻。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
48. An IP telephony software switch is designed to replace and/or augment any telecommunications device that uses circuit-based technology.
设计IP电话软件交换机是用来替代和/或增强那些基于电路技术的电信设备。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
49. Blood does many things, of course, and artificial blood is designed to do only one of them: carry oxygen and carbon dioxide.
当然,血液能够做很多事情,而人工血液只能做其中的一件事:运输氧和二氧化碳。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
50. The socialist economy is based on public ownership, and socialist production is designed to meet the material and cultural needs of the people to the maximum extent possible -- not to exploit them.
社会主义的经济是以公有制为基础的,生产是为了最大限度地满足人民的物质、文化需要,而不是为了剥削。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟