帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句238条
11. The preceding sentence in the statute makes it clear that this provision is applicable to mining.
该法案中的前一句话称,此条款适用于采矿活动。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法 好评(11) 差评(0)  
 
12. The same ethic is applicable to cultural artifacts found on public land.
同样的道德原则适用于在公共场所发现的文化遗产。
-- 来源 -- bbs.fyhw.net 好评(11) 差评(0)  
 
13. This International Standard is applicable to the processes of the organization and consequently the quality management principles on which it is based can be deployed throughout the organization.
本标准适用于组织的各个过程,因此,本标准所依据的质量管理原则也可在整个组织内应用。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(0)  
 
14. This law is applicable to all who commit crimes within the territory of the PRC except as specially stipulated by law.
凡在中华人民共和国领域内犯罪的,除法律有特别规定的以外,都适用本法。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
15. There is no generic framework that is applicable to all industries, but there are commonalities which we can identify.
没一种方法可以普遍应用于所有行业,但我们还是可以从中找到一些共同点。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
16. We don't suppose that this empirical formula is applicable to all machining operations.
我们认为这一经验公式不能适用于所有的加工工序。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
17. The excellence models contain criteria that enable comparative evaluation of organizational performance and this is applicable to all activities and all interested parties of an organization.
优秀模式包含能够对组织业绩进行比较评价的准则,并能适用于组织的全部活动和所有相关方。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(0)  
 
18. It is common used with whole set of intelligentized network overhead raised floor. It is applicable to multifunction meeting and intelligentized office.
一般与智能化网络高架活动地板配套使用.适用用于多功能会议室,智能办公室等场合.
-- 来源 -- hfloor.cn 好评(10) 差评(0)  
 
19. 1. Except as otherwise provided herein, the Dispute Settlement Understanding is applicable to consultations and the settlement of disputes under this Agreement.
1. 除非本协定另有规定,否则《争端解决谅解》适用于本协定项下的磋商和争端解决。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
20. Sundays & Public Holidays time-table is applicable to all sundays & public holidays year round.
「星期日及公众假期」时间表适用于全年的星期日及公众假期。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 单位 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟