|
|
| 11. | -Is it possible for a student to shift to another department and another major after he is admitted to |
| 学生被录取进校以后是否可以再转系，转专业呢? |
|
|
| | |
| 12. | A patient who is admitted to a hospital or clinic for treatment that requires at least one overnight |
| 住院病人允许入院或诊所治疗并需要至少停留一天的病人 |
|
|
| | |
| 13. | A fuel leak is now admitted to have been the cause of the trouble. |
| 现在燃料洩漏已被承认是这次祸事的原因。 |
|
|
| | |
| 14. | That man is not to be admitted. |
| 不准那个人进来。 |
|
|
| | |
| 15. | run-in of equipment in accordance with Vendor's instructions where this cannot be done before feedstock is |
| 按供货商的指导说明对设备进行试运行，在装置接收进料前，这项工作无法进行？ |
|
|
| | |
| 16. | The carbonated beverage then goes to the bottling or canning line where it is admitted to sanitized containers |
| 然后碳酸化过的饮料到达装瓶或装罐线,饮料在CO2加压的条件下进入经消毒的容器中,CO2加压的目的是为了防止CO2的损失和饮料的“沸腾”。 |
|
|
| | |
| 17. | The pressurized oil is admitted to either side of the power cylinder as controlled by a valving setup |
| 两种类型都是以油压为动力的。在阀门的控制下,受压的油被输送到油缸的两侧。 |
|
|
| | |
| 18. | It is now generally admitted to have been a mistake. |
| 如今人们公认这是个错误. |
|
|
| | |
| 19. | He is universally admitted to be one of the first politicians now extant. |
| 他是被大家一致称许为现存的第一流政治家之一。 |
|
|
| | |
| 20. | He that is once admitted to the right of reason is made a freeman of the whole estate. |
| 一旦被纳入理性的范围，他就成为拥有全部财富的自由人。 |
|
|
| | |