帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句221条
91. iced drinks, the irresistible temptation in hot summer days.
炎炎夏日,冰镇饮料,挡不住的诱惑。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
92. although an act objectively creates harmful consequences, if it does not result from intent or negligence but rather stems from irresistible or unforeseeable causes, it is not a crime.
行为在客观上虽然造成了损害结果,但是不是出于故意或者过失,而是由于不能抗拒或者不能预见的原因所引起的,不是犯罪。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
93. an irresistible sexual attraction to dead bodies.
对于死尸的狂热性冲动。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
94. As promoted by mainland China the motherland, the economic and trade exchanges between both sides of the Straits have reached such a substantial level either in trading or in attracting Taiwanese investments that it has become an irresistible trend.
在祖国大陆推动下,两岸经贸交流无论是在贸易还是吸引台资方面,都已形成相当规模,这个趋势不可阻挡。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
95. Of course, tolerance of different ideas is gaining ground, and we cannot shut our eyes to the irresistible trend. Instead, we must face the reality of the new era.
当然,容纳多方面的观点,是不可逆转的大潮,我们不能把头埋在沙堆底下,装着若无其事,而是应该抬起头来迎接新的时代,面对新的现实。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
96. During the coldest days of winter, the air-conditioner which Brings you warmth as in spring is an irresistible temptation to you.
三九严寒,送暖如春的空调带给您挡不住的诱惑。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
97. For Iran's clerical regime, gaining advanced nuclear technology means irresistible regional clout.
对于文官当政的伊朗来说,拥有先进的核技术意味着拥有无可比拟的地区话语权。
-- 来源 -- ecocn.org 好评(10) 差评(0)  
 
98. "Tic: Sudden rapid, recurring muscle contraction-usually a Blink, sniff, twitch, or shrug-always Brief, irresistible, and localized."
抽搐:肌肉的突然快速反复收缩。常表现为眨眼、喷鼻、肌肉抽搐或肩膀耸动。发作通常短暂,难以控制,且局限于身体的某个部位。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 生命 好评(10) 差评(1)  
 
99. Yes, China is like a giant magnet that is irresistible. But if one does not wish to end up in a sorry state, one would do well to check if one is well equipped before one throws oneself at it.
所以,中国虽有难以抗拒的魅力,是块巨大的磁铁,在飞身让它吸过去前,也别忘了检查是否真的准备就绪,可不能"轻装"上阵,否则磁性太强,就扑过去时弄得遍体鳞伤,多难堪。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(2)  
 
100. topple mountains and drain seas; sweeping world with the momentum of an avalanche; irresistible; mighty; tremendous
排山倒海
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(3)  
 
英汉词典
 
irresistible: [ ˌiri'zistəbl ]  
a. 势不可挡 势不可当
 
释义分布
 
 
词形变化
 
副词: irresistibly
名词: irresistibility
 
词性分布
 
 
前面的常见副词
 
 
后面的常见名词
 
 

上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟