|
1. | On economic globalization, Hu said, it is an irresistible trend of development of the present world. |
| 在谈到经济全球化时,胡锦涛说,经济全球化是当今世界不可抗拒的发展潮流。 |
|
|
| |
2. | It is an irresistible trend of history. |
| 也是不可阻挡的历史潮流。 |
|
|
| |
3. | The rational charge based on thermal measurment and controlled management has become an irresistible |
| 按热计量合理收费和控制管理已是大势所趋。 |
|
|
| |
4. | Globalization makes the free mobility of population an irresistible trend. |
| 全球化使人口的自由流动成为一股不可抑制的潮流和趋势。 |
|
|
| |
5. | irresistible trend of events; the general trend |
| 大势所趋 |
|
|
| |
6. | Such changes wore distinct features of the time,and were an irresistible trend of the time. |
| 这种变化既有明显的时代特色 ,又反映了不可阻挡的时代趋势 |
|
|
| |
7. | In the face of an irresistible trend, they had no choice but to swing back. |
| 大势所趋,不摇过来不行。 |
|
|
| |
8. | Economic globalization has become an irresistible trend of contemporary world economic development. |
| 经济全球化已成为当今世界经济发展的一种不可抗拒的趋势。 |
|
|
| |
9. | It is an irresistible trend, and sooner or later it will become a reality. |
| 大势所趋,祖国迟早总是要和平统一的。 |
|
|
| |
10. | This is the objective law of the development of history and an irresistible trend of our times. |
| 这是历史发展的客观规律,是不可阻挡的时代潮流。 |
|
|
| |