|
71. | who've got nothing and invent everything. |
| 什么都没有... 只好虚构一切的人 |
|
|
| |
72. | object of invention |
| 发明的项目;发明项目 |
|
|
| |
73. | But she could at least be good, and if she were only good enough, Heaven would invent some way of reconciling |
| 她至少可以做到驯顺,如果她够驯顺的话,上天也许会发明一种方式使各种事情都得到调和。 |
|
|
| |
74. | Invent sth, esp in order to deceive |
| 编造某事物(尤指行骗) |
|
|
| |
75. | Henry Frod did not invent the automobile, but he was the first man to mass-produce it, and this made |
| 第一个分句可以有两种译法,一种是完全照原句语序直译:“亨利·特没有发明汽车”;第二种译法:“汽车不是亨利·特发明的”。试比较哪一个译法更可取,两者的差别在哪里? |
|
|
| |
76. | invent(a new word or phrase) |
| 创造(新词语) |
|
|
| |
77. | What explanation (excuse) can we invent? |
| 我们能编造出什么解释(借口)呢? |
|
|
| |
78. | description of the inventio |
| 发明的简要说明;发明说明书 |
|
|
| |
79. | invent(a story, an excuse,etc) |
| 编造(谎言、藉口等) |
|
|
| |
80. | Don't try to invent a new personality; |
| 不 要 试 图 创 造 新 的 个 性 ; |
|
|
| |