|
|
| 31. | S& P gives China the biggest ratings improvement based on the extent of public intervention. |
| 标准普尔给了中国在公共干涉度方面的最高分。 |
|
|
| | |
| 32. | He accepts the need for government intervention to deal with externality. |
| 他承认需要政府的干涉，以处理外部因素。 |
|
|
| | |
| 33. | Declaration on the Inadmissibility of Intervention and Interference in the Internal Affairs of States |
| 不容干涉和干预别国内政的宣言 |
|
|
| | |
| 34. | The continuing wanton loss of life provides ample justification for NATO intervention in Kosovo. |
| 大量生命的不断丧失为北约干涉科索沃提供了充足的理由。 |
|
|
| | |
| 35. | American public opinion viewed the intervention suspiciously from the beginning of the affair. |
| 美国舆论一开始就以怀疑的眼光对待这次干涉。 |
|
|
| | |
| 36. | Used computer program to calculate and analyze, the motion intervention condition、 intervention amount |
| 利用计算机进行分析计算,得出车架与后桥壳之间干涉产生的条件、涉量大小及影响因素,并提出解决车架与后桥壳之间干涉问题的几点建议。 |
|
|
| | |
| 37. | They are carrying out subversion, sabotage, intervention and aggression everywhere in the world. |
| 他们在全世界到处进行颠覆，破坏，干涉和侵略。 |
|
|
| | |
| 38. | Can we permit such an open call for intervention in China's internal affairs? |
| 这种公然要求外国人干涉中国内政的行为，是我们能够允许的吗？ |
|
|
| | |
| 39. | an automatic device on a record player that causes new records to be played without manual intervention |
| 不用手工干涉就能播放新唱片的机器装置。 |
|
|
| | |
| 40. | a non-market economy in which government intervention is important in allocating goods and resources |
| 政府干涉分配商品和资源起重要作用的非市场经济。 |
|
|
| | |