|
51. | Instead of waiting for the teacher to explain, they try to find the patterns and the rules for themselves |
| 他们不是等待老师来解释,而是自己尽力去找到语言的句式和规则。 |
|
|
| |
52. | You can stay at our inn tonight instead of looking for a motel in Bremen and have breakfast here, too |
| 你们今晚可以待在我们的旅店,不用到不来梅去找寻汽车旅馆,并且也可以在这儿用早餐! |
|
-- 来源 -- 观光英语通(2) - Unit 56 Writing It Down |
好评(11) |
差评() |
|
|
| |
53. | Play the probabilities instead of waiting for a certainty – because often it’s impossible to find certainty |
| 有机会就要行动,不要空等稳赢的时机 – 因为在商场上通常找不到稳赚不赔的生意点子。 |
|
|
| |
54. | The senior staff, instead of vying for the President's favor, sought to put the maximum distance between |
| 高级助手们,不再竞相去讨得总统的欢心,相反地极力与总统保持最大距离。 |
|
|
| |
55. | It was his fault, for, instead of helping his master, he had not ceased putting obstacles in his path |
| 乘这种船从纽约到英国所花的时间,比福克为了赢得东道目前剩下的时间还要长得多。 |
|
|
| |
56. | Use the User Manager for Domains instead. |
| "“用户管理器”无法管理域控制器。请换用“域的用户管理器”。 |
|
|
| |
57. | Kant,unconsciously,had prejudice for classicism instead of romanticism,which represents Kant's real look |
| 康德在不自觉中偏向了古典主义而非浪漫主义 ,这才是康德艺术观的本来面目。 |
|
|
| |
58. | "Instead, it calls for the continuous efforts of one, two or even several generations to actually complete |
| 西部真正的开发恐怕需要一代人、两代人,甚至几代人的努力。 |
|
|
| |
59. | Please try to enter a comma ( , ) instead of a dot ( . ) for the decimal point. |
| "刊登法国都不能输入有小数点后数字?" |
|
|
| |
60. | he will later find it natural to work for the good of his country instead of only for his own benefit |
| 笔记与填空练习 |
|
|
| |