|
|
| 1. | their tones of voice and their accents were all different, each cursed his lot and complained of its injustice |
| 大家的话，虽然口气，音调，事实，各有不同，但都是咒骂与不平。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-10 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 2. | They murmured at the injustice. |
| 他们对不公正呜不平。 |
|
|
| | |
| 3. | He cannot see injustice without heating. |
| 看到不平的事他就免不了要发火。 |
|
|
| | |
| 4. | unfair treatment |
| 待遇不平 |
|
|
| | |
| 5. | Injustice of any sort always gets my blood up |
| 任何不平的事都会使我大怒。 |
|
|
| | |
| 6. | He writes of injustice like an old-time radical; it makes him angry. |
| 他叙述世上的不平象个旧日的激进派；不公平的事使他愤怒。 |
|
|
| | |
| 7. | The sense of deep physical injustice burned to her very soul. |
| 这是不公平的,不平的!那肉体的深深不平的感觉,燃烧到了她灵魂的深处。 |
|
|
| | |
| 8. | Youth is not being 20 years old A young man is one who is moved by any injustice in the world |
| 并非韶华二十便算年轻,一个人能为世上的不公平感到不平才是年轻 |
|
|
| | |
| 9. | Injustice had made her peevish, and misery had made her ugly. |
| 待遇的不平使她性躁，生活的艰苦使她变丑。 |
|
|
| | |
| 10. | Slanting and uneven |
| 陂陀不平 |
|
|
| | |