|
|
| 91. | no word spoken aloud, that they had not noticed, no train of thought that they had not been able to infer |
| 他们没有不注意到的言行，没有不推想到的思想。 |
|
|
| | |
| 92. | But it is reasonable to infer that games like Sudoko that emphasise reasoning skills could have some |
| 迈克尔·雷斯科认为，由此可以合理推断数独之类注重推理技巧的游戏可能具有同样的益智效果。 |
|
|
| | |
| 93. | These pictures don't actually show a black hole, you need to study the motion of stars to infer that |
| 这些图像实际上并没有显示出黑洞，需要通过研究星体的移动来推测黑洞确实存在。 |
|
|
| | |
| 94. | "We can only infer what nation people had in mind when they answered that question," Bouton said. |
| 鲍顿说："我们只能从人们的回答中进行推断。"当被问及这个国家是不是中国时，鲍顿说："我认为是。" |
|
|
| | |
| 95. | 1.a conjecture; speculation; supposition 2.to guess; to infer; to conjecture; to presume; to speculate |
| 推测 |
|
|
| | |
| 96. | successful U.S. advertisements, therefore, we stand to gain insights into the American mind and to infer |
| 美国这个拥有 2 0 0多年广告历史的世界广告大国在广告心理学领域颇有建树 ,通过对美国广告的学习 ,可以发现广告心理学原则在广告中的具体运用 ,有助于我们清楚地了解美国社会的各种文化心理 ; |
|
|
| | |
| 97. | From this, Charles and Melanie could only infer that she took a profound pleasure in this occasional |
| 从这里，查尔斯和媚兰只能得出一个结论，即她从这种偶然的刺激----对她平静生活的唯一刺激中，能享受到极大的乐趣。 |
|
|
| | |
| 98. | although one CD looks much like another, music is a gloriously“ differentiated” product, so firms cannot infer |
| 虽然每个CD看起来都很相似，但里面的音乐却是华丽的“差异性”产品，所以唱片公司从自己的销售数据上无法推断他们对手的做法。 |
|
|
| | |
| 99. | Because the commissioners were expected to "adjudicate according to law," the Court felt that it could infer |
| 由于人们期望委员“依法做出裁断”，法院因此认为，可以推论出国会的要保护他们免受武断罢免的愿望。 |
|
|
| | |
| 100. | "the circumstances are such as to make it reasonable to infer that the goods are supplied as goods |
| 当时曾使用商品说明或商标或标志，而可按情况合理推断所供应之货品系该商品说明或商标或标志所指之货品， |
|
|
| | |