|
81. | The latter discloses to him that once the dragon mouth of the Nine Dragon Hill is cut open, an inexhaustible |
| 山主告诉他: 将九龙山的龙嘴凿开,清冽的甘泉就会喷涌而出,源头活水便取之不尽,用之不竭了。 |
|
|
| |
82. | Only when one visits the place himself will he get an idea of the inexhaustible delight it may offer. |
| 西湖美景道不尽,唯有身临其境,方能领略其妙趣无穷。 |
|
|
| |
83. | A dream is an inexhaustible source of energy that keeps our enthusiasm burning, and kindles our desire |
| 梦想是个用之不尽的能源,使我们的热诚炽燃,更点燃我们的欲望去增进我们精神涵养,使我们的品格高尚,并且提升我们的生活品质。 |
|
|
| |
84. | His life is too short, but his lyric poems with profound thinking and inexhaustible symbolic meanings |
| 徐志摩虽然在这个世界上只生活了短短的35年,但他所留下的具有无穷无尽意义的诗却会永远留在我们的心中。 |
|
|
| |
85. | These are two elements that are not inexhaustible, and we must realize that once we reach the point of |
| 空气和水这两种物质并非取之不竭,我们必须认识到,一旦到了无可挽回的地步,我们的子孙就将一无所有。 |
|
|
| |
86. | He is immortal 6, not because he alone among creatures has an inexhaustible 7voice, but because he has |
| 我之不朽不是因为在动物中唯独地永远能发言,而是因为他有灵魂、有同情心、有牺牲和忍耐精神。美国作家福克纳 |
|
|
| |
87. | A dream is an inexhaustible source of energy that kee our enthusiasm burning, and kindles our desire |
| 梦想是个用之不尽的能源,使我们的热诚炽燃,更点燃我们的欲望去增进我们精神涵养,使我们的品格高尚,并且提升我们的生活品质。 |
|
|
| |
88. | extremely large, extremely expensive facilities have usually been justified primarily as a potential inexhaustible |
| 这些极巨大极昂贵的设施一般被认定为“干净”聚变能源潜在的取之不尽的源泉。 |
|
|
| |
89. | It is an inexhaustible motive force for the prosperity of a country and the source of the eternal vitality |
| 创新是一个民族进步的灵魂,是一个国家兴旺发达的不竭动力,也是一个政党永葆生机的源泉。 |
|
|
| |
90. | Before the hall is an ancient well that provides, summer or winter, an inexhaustible supply of crystal-clear |
| 书堂前有一眼古井,水质清洌,冬夏不竭,据说也是李白留居时开掘的,故名“太白井”; |
|
|
| |