| 91. | She longed to drop out of the race and make an independent life for herself. |
| 她真想脱离这个圈子去过自由的生活。 |
|
|
| | |
| 92. | These shoreline trends are completely independent of the present-day structural configuration of the San Juan basin. |
| 这些滨线的走向与现今圣胡安盆地的构造形象是完全不同的。 |
|
|
| | |
| 93. | They held themselves aloof, not in a sky, but rather in an independent way. |
| 她们偏偏不理不睬，并非怕羞，却是自己很有主意的样子。 |
|
|
| | |
| 94. | The slope of a line is independent of the scales chosen to prepare the graph. |
| 直线的斜率与绘图所选用的比例尺寸无关。 |
|
|
| | |
| 95. | Though formally independent, they were essentially devoted to the interests of the church. |
| 虽然在形式上是独立的，但实际上都是服务于教会利益的。 |
|
|
| | |
| 96. | The independent goals of Americans and the interdependent goals of Japanese have significant implications for how both manage these three essentials of organizational life. |
| 美国人的独立目标和日本人的相互依赖目标，对于他们双方如何管理组织生活中的这三个要素有着重要产关系。 |
|
|
| | |
| 97. | Original ideas, absolutely independent of previous knowledge and experience, are necessarily few in number. |
| 绝对不以旧有的知识和经验为凭借的原始观念必然为数很少。 |
|
|
| | |
| 98. | The former colonial possessions are now independent states. |
| 以前的许多殖民地现已成为独立的国家. |
|
|
| | |
| 99. | Like the quantum theory it has grown into a vast independent field of study. |
| 和量子理论一样，它已经发展成为一个庞大的独立研究领域。 |
|
|
| | |
| 100. | The results of each test would have to be statistically independent. |
| 每次试验的结果在统计上必须是独立的。 |
|
|
| | |