| 51. | Averages will usually be interpreted as ensemble averages, taken over a large number of independent experiments or observations. |
| “平均”通常应理解为“总体平均”，也就是说，是指对大量独立实验或观测结果进行平均。 |
|
|
| | |
| 52. | He was independent of family ties since his marriage had terminated several years earlier. |
| 由于他的婚姻在几年前就终止了，因此在家庭关系上，他也就独立了。 |
|
|
| | |
| 53. | The former colonial possessions are now independent states. |
| 以前的许多殖民地现已成为独立的国家. |
|
|
| | |
| 54. | In communications, pertaining to a simultaneous two-way and independent transmission in both directions ( sometimes referred to as full duple ). |
| 在数据通信技术中,用来说明同时在两个方向上进行的两路独立的传输(有时指全双工)。 |
|
|
| | |
| 55. | The results of each test would have to be statistically independent. |
| 每次试验的结果在统计上必须是独立的。 |
|
|
| | |
| 56. | Though formally independent, they were essentially devoted to the interests of the church. |
| 虽然在形式上是独立的，但实际上都是服务于教会利益的。 |
|
|
| | |
| 57. | Wisconsin's independent, maverick, polyglot nature was firmly established by 1848, the year it became a state. |
| 威斯康星的独立不羁、自行其是、多族裔的特性是于1848年它成为一个州时就牢固形成的。 |
|
|
| | |
| 58. | The independent goals of Americans and the interdependent goals of Japanese have significant implications for how both manage these three essentials of organizational life. |
| 美国人的独立目标和日本人的相互依赖目标，对于他们双方如何管理组织生活中的这三个要素有着重要产关系。 |
|
|
| | |
| 59. | In Tudor's eyes, Ireland was full of independent and unruly lords. |
| 在都铎国王看来，爱尔兰充斥着独立不羁的领主。 |
|
|
| | |
| 60. | Edison was sober and independent for his age, but he was restless and very careless in his dress. |
| 与同龄人相比，爱迪生稳重严肃并且善于独立思考，但又是一个勤奋、对穿着毫不讲究的人。 |
|
|
| | |