| 41. | Any color can generally be matched by the mixture of at least three independent primary colors. |
| 任何一种颜色，一般都可以用三种彼此独立的基本色相混合而配制出来。 |
|
|
| | |
| 42. | In 1937, this subsection was withdrawn and became the independent School Library Association. |
| 1937年，这个分部撤销，而改组为独立的学校图书馆协会。 |
|
|
| | |
| 43. | Independent pitch and yaw of the two birds produce noise. |
| 两只吊舱的独立俯仰和偏航均会产生噪声。 |
|
|
| | |
| 44. | Like the quantum theory it has grown into a vast independent field of study. |
| 和量子理论一样，它已经发展成为一个庞大的独立研究领域。 |
|
|
| | |
| 45. | Human relations become "atomised", assuming a material character independent of human control and conscious activity. |
| 人的关系变得“松散”，具有独立于人的控制和有意识活动的物质性。 |
|
|
| | |
| 46. | As a corollary, democracy is held to require the establishment of an independent judiciary and courts. |
| 作为一种必然的结果需要建立一个独立司法系统和法院来保持民主。 |
|
|
| | |
| 47. | Zimbabwe became independent in 1980. |
| 津巴布韦于一九八○年独立。 |
|
|
| | |
| 48. | And don't be so independent. |
| 不要再坚持独立个性了。 |
|
|
| | |
| 49. | These three mechanisms, while independent, are not mutually exclusive. |
| 这三种机制虽然是互相独立的，但并不互相排斥。 |
|
|
| | |
| 50. | They want AI5 as a supplicant client, rather than as a well-disposed but independent ally. |
| 他们想让军情5局成为一个乞求他们的附属机构，而不是一个能听得进意见的独立盟友 。 |
|
|
| | |