|
|
| 81. | The Quality Department should specify scope, frequency, and methods of audit and maintain independence |
| 质量部应规定审核范围、频次、方法,并保持审核人员的独立性。 |
|
|
| | |
| 82. | The state sovereignty has its independence, whoever cannot infringe upon any other the state sovereignty |
| 国家主权具有独立性,不能借口人权国际保护侵犯其他国家主权。 |
|
|
| | |
| 83. | The existence of trennungsprinzip owes to the independence of juristic act of right in rem. |
| 物权行为的独立性决定了区分原则的必然存在。 |
|
|
| | |
| 84. | Miller, Central Bank Independence in Ordinary and Extraordinary Times, in Central Bank Independence, |
| 伏军：“中央银行：货币政策、独立性与法律制度”，载《上海财经大学学报》，2006年第5期，页42,43。 |
|
|
| | |
| 85. | It is this independence of spirit and mind, rather than neutrality, that journalists must keep in focus |
| 记者应该关注的是独立性的精髓，而不是中立。 |
|
|
| | |
| 86. | (used of persons or artifacts) marked by independence and creativity in thought or action. |
| （用来指人或者人工制品）以思想或者行动上的独立性和创造性为特点。 |
|
|
| | |
| 87. | Reality demonstrates that this way helps to keep the independence, transparence and extensibility of |
| 实践证明 ,这种方法有利于编程语言的独立性、透明性及可扩展性。 |
|
|
| | |
| 88. | It could be used to assesschildren’s independence with 3-5 years old, (2) the independence structure |
| 3～5 岁儿童独立性由自我依靠、自我控制和自我主张三个维度构成。 |
|
|
| | |
| 89. | In practice, the principle of L/C’s independence is sometimes mala fide utilized to carry out fraud. |
| 在实践中,信用证独立性原则往往被恶意地利用以进行欺诈活动。 |
|
|
| | |
| 90. | The independence of procuratorial power has two aspects of exterior and interior and interior independence |
| 检察权的独立性有外部独立与内部独立两个方面,内部独立涉及检察官与检察长之间的关系。 |
|
|
| | |