|
|
| 81. | We should steadily incorporate living allowances for laid-off workers from state-owned enterprises into |
| 稳步推进国有企业下岗职工基本生活保障向失业保险并轨。 |
|
|
| | |
| 82. | Fortunately, it is possible to incorporate an altimeter in the system and practically eliminate this |
| 幸好，在系统中加入一高度计后这一困难实际上可以完全解除。 |
|
|
| | |
| 83. | architect who led the postmodern reaction to functionalism.His eclectic, sometimes humorous designs often incorporate |
| 文丘里，罗伯特 查尔斯生于1925美国建筑学家，曾领导了对实用建筑主义的后现代主义反击。他的颇具幽默感及不拘一格的设计通常含有历史参照因素 |
|
|
| | |
| 84. | Another big advantage is that interaction designers won’t have to incorporate clumsy file system awareness |
| 另一个好处是，交互设计师不必在其产品中集成笨拙的文件系统。 |
|
|
| | |
| 85. | see Tr. of Oral Arg. 38, and many of these connotations do not incorporate any ″corruptness″ at all. |
| [见口头辩论法庭笔录第38页]，而这些涵义中很多完全不包含“不道德”。 |
|
|
| | |
| 86. | The southern Chinese rock paintings are scattered in a dozen places and incorporate more than 1,000 designs |
| 在南系岩画的十几个地点，共有图形一千多个。 |
|
|
| | |
| 87. | To review or incorporate revisions, click Revisions on the Tools menu, and then click the Review button |
| 在“工具”菜单中选择“修订”命令，然后选择“审阅”按钮，可以审阅或接受对文档的修订。 |
|
|
| | |
| 88. | All butterfly valves may incorporate the use of silicone in either grease or aerosol form during the |
| 在组装期间，所有蝶阀都可能接触到润滑脂或气溶胶喷射中的硅酮。 |
|
|
| | |
| 89. | It is much more arduous to undertake a Zongpu, which would incorporate Jiapu in addition to other information |
| 编制宗谱就更加吃力了，因为它得综合家谱以及其他资料。 |
|
|
| | |
| 90. | We envision a test suite that would incorporate common failures, including errors caused by humans, software |
| 我们预料将出现一种测试套件，其内整合了常见的故障现象，包括人为、体与硬体所导致的错误。 |
|
|
| | |