|
|
| 1. | It's not in your best interest to disconnect me. |
| 挂断电话 对你没有任何一点好处 |
|
|
| | |
| 2. | But surely it's in your interest to give up smoking. |
| 但是戒烟肯定是为了您自己的利益。 |
|
|
| | |
| 3. | Let's say that you'll pay me because it's in your interest. |
| 让我们这样说好了！ 你是为了自己本身的利益 而付钱给我 |
|
|
| | |
| 4. | Our quatation is favorable in your interest,and there is a limit to our price adjustment.Currently we |
| 我方的报价是，我们的调价是有限的，目前我们无法接受你的还盘。 |
|
|
| | |
| 5. | `In your master's interest.' |
| “对你主人有好处的事。” |
|
|
| | |
| 6. | As the market is firm with an upward tendency, we would suggest in your interest that you accept our |
| 由于市场坚挺,行情看涨,为了贵方利益我方建议贵方接受报价. |
|
|
| | |
| 7. | But surely you can see that it will be in your interest to save money . |
| 但是您一定明白，储蓄是为了您自己的利益。 |
|
|
| | |
| 8. | Maybe getting home is not in your best interest. |
| 可能能够回家并不是你最大的兴趣所在. |
|
|
| | |
| 9. | But surely you can see it would be in your interest to take this job. |
| 但是您一定明白，接受这份工作对您自己有益。 |
|
|
| | |
| 10. | It's in your interest to have an agent to give you an on-the-spot push and to help establish your market |
| 如果有个代理在当地为你们促销，帮助你们沟通销售渠道，那对你们很有利。 |
|
| -- 来源 -- 国际商务英语洽谈（修订版）（2） - Unit 18 Agency 18.4 Declining a request |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |