|
1. | In witness whereof, i set my hand |
| 我作为证人签字 |
|
|
| |
2. | "In witness whereof the undersigned plenipotentiaries, Being duly authorized by their respective Governments |
| 下列全权代表,经各自政府正式授权,在本公约上签字,以资证明。 |
|
|
| |
3. | In witness whereof; In testimony thereof |
| 以资证明 |
|
|
| |
4. | IN WITNESS WHEREOF the undersigned Plenipotentiaries, duly authorized,have signed this Protoco l. |
| 下列署名的各全权代表,经正式授权,签署本公约,以昭信守。 |
|
|
| |
5. | IN WITNESS WHEREOF, the undersigned Plenipotentiaries, whosecredentials have been found in ord er, have |
| 下列署名的各全权代表,经正式授权特签署本公约,以昭信守。 |
|
|
| |
6. | In witness whereof, the respective Plenipotentiaries have signed the present Treaty and have affixed |
| 双方全权代表在本条约上签字盖章,以昭信守。 |
|
|
| |
7. | In witness whereof the Plenipotentiaries, duly authorized, have signedthis Convention. |
| 经正式授权的各全权代表特签署本公约,以昭信守。 |
|
|
| |
8. | In witness whereof, the parties have duly executed this Contract on the date first above written. |
| 双方于首页载明的日期正式签署本合同,以资证明。 |
|
|
| |
9. | IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement on the date first above written. |
| 本合同双方当事人在上述日期签署本协议,特此为证。 |
|
|
| |
10. | IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have hereunto set their hands the day and years first above written |
| 随后还包括当事人和见证人的签字。签字日期一般在英文合同最搬弄是非是找不到的。 |
|
|
| |