|
|
| 21. | Regret in vain |
| 徒唤奈何 |
|
|
| | |
| 22. | The next day he waited in vain, for there was no letter from Miss T'ang. |
| 他明天白等了一天，唐小姐没信来。 |
|
|
| | |
| 23. | Those years at school weren't spent in vain. I didn't scare easily. |
| 在小学里念了几年书，到底是没白念，他唬不住我。 |
|
|
| | |
| 24. | Because of I have forgotten to copy materials, our work was in vain as the ones lost. |
| 由于我忘了复印资料，随着原始资料的丢失，我们的工作全都白做了。 |
|
|
| | |
| 25. | "Madame Hester absolutely refused to speak, and the magistrates have laid their heads together in vain |
| “海丝特太大守口如瓶，地方官挖空心思也白费劲。 |
|
|
| | |
| 26. | useless; in vain |
| 徒然;白费 |
|
|
| | |
| 27. | Then you will moan and mourn in vain. |
| 莫等闲,白了少年头,空悲切. |
|
|
| | |
| 28. | White白: even white colour over the body and the fins, with a light iridescent effect. |
| 白色：斗鱼鱼身、鳍颜色较白，带有淡淡红晕效果。鱼眼色黑。 |
|
|
| | |
| 29. | Do you not think that it would be regrettable if we had met in vain?" |
| 如果我们只这样白白地聚首一场，您不觉得遗憾吗？” |
|
|
| | |
| 30. | In vain, without results |
| 徒然无功 |
|
|
| | |