|
71. | In this case, the verb may be understood. |
| 这种情形动词可以省掉。 |
|
|
| |
72. | ``So what's the point of building socialism?'' they say. |
| 既然如此,干社会主义还有什么意义呢! |
|
|
| |
73. | This factor does not come into effect in this case. |
| 这个因素在这案子里无法发挥作用。 |
|
|
| |
74. | In this case, I can double for penalties. |
| 假如这样的话,我可以叫(罚分)加倍。 |
|
|
| |
75. | Tun-weng inwardly blamed his son for being too rash but would not humiliate him in front of his daughter-in-law |
| 遯翁心里也怪儿子莽撞,但不肯当媳妇的面坍他的台,反正事情已无可挽回,便说:“既然如此,你辞了很好。 |
|
|
| |
76. | In this case they were to be shadowed. |
| 在这种情况下,要对它们进行跟踪。 |
|
|
| |
77. | Remove timing case cover, refer to timing case cover removal in this section. |
| 拆卸正时箱盖,请参阅本节中的正时箱盖拆卸。 |
|
|
| |
78. | Time is an important consideration in this case. |
| 在这种情况下, 时间是一个要考虑的重要因素. |
|
|
| |
79. | This is a case for keeping records in. |
| 这是放唱片用的盒子。 |
|
|
| |
80. | You won't believe what happened in this case. |
| “你不会相信本案中所发生的一切。” |
|
|
| |