|
91. | Besides, members were able to switch in the tree. |
| 成员可以独立地加入组和退出组,并在组播树中进行切换。 |
|
|
| |
92. | "If there are more birds in the tree, they will fly out after the statements are turned in." |
| 「如果树上还有更多鸟,它们将会在申报后飞出来。」 |
|
|
| |
93. | Not only was there no gold in the tree, but the gold that he had buried had disappeared! |
| 不仅树上没有黄金,连他埋下去的金子也不翼而飞! |
|
|
| |
94. | Some magpies were singing in the tree when I left home for the first time, a good omen in Chinese culture |
| 当我初次离家时,喜鹊在树上唱歌,在中国文化中这是个好预兆。 |
|
|
| |
95. | The paper would often stay in the tree for weeks until a heavy snow or rain washed it off. |
| 除非下大雪或大雨把纸冲掉,纸会一直呆在树上。 |
|
|
| |
96. | The sound of the owlets screeching in the tree all night grated on his nerves and prevented him from |
| 小猫头鹰在树上彻夜尖叫,刺激他的神经,使他无法入睡。 |
|
|
| |
97. | These shortest paths can be easily determined by keeping track of the predec essors of vertices in the |
| 只要在树中沿着先行顶点的轨迹引伸,这些最短路还是容易确定的。 |
|
|
| |
98. | I know because, from my viewpoint in the tree house, I could see that he was upstairs. |
| 我知道这一切,因为我从树上的小房子里看到了,爸爸就在楼上,与卢卡斯夫人接吻…… |
|
|
| |
99. | She sat underneath the tree in the shade. |
| 她坐在树荫下。 |
|
|
| |
100. | Some magpies are singing in the tree when I left home for the first time, a good omen in Chinese culture |
| 当我初次离家时,喜鹊在树上唱歌,在中国文化中这是个好预兆 |
|
|
| |