|
91. | In response to the President's appeal, Congress approved the Federal Emergency Relief Act. |
| 国会响应总统呼吁,通过联邦紧急救济法。 |
|
|
| |
92. | Price fluctuating in response to market condition; Price is subject to market flucturation |
| 随行就市 |
|
|
| |
93. | Madrid Sends Troops to North African Islet in Response to Spain-Morocco Territorial Dispute |
| 马德里派军到北非外海小岛因应西摩领土争议 |
|
|
| |
94. | Each component induces a characteristic motion of the electrons in a material—back and forth in response |
| 两种场各自引发材料中的电子做特有的运动:随著电场往返振盪,以及绕著磁场打转。 |
|
|
| |
95. | The movement of an organism in response to the light of the sun. |
| 趋日性有机体随太阳光所作之运动 |
|
|
| |
96. | Emotional eaters tend to eat in response to negative feelings rather than hunger. |
| 所谓"情绪化"饮食者指的是这样一种人,他们进食的原因是因为情绪低落而不是因为饥饿。 |
|
|
| |
97. | Fan wrote the novel in response to learning of the war on terror. |
| 范作为对战争的学习的反应就是写恐怖小说. |
|
|
| |
98. | Unless specified, all responses will be returned in the normal HTTP response document. |
| 除非经过特别定义,所有的响应都通过通常的HTTP响应文档(HTTP Response)来返回。 |
|
|
| |
99. | The bill had to be withdrawn in response to vociferous and widespread objection. |
| 在一片鼎沸的反对声中,这个法案只得收了回去。 |
|
|
| |
100. | Emergency action was taken by contractors in response to 10 reports on landslip incidents. |
| 此外,承建商也因应十宗山泥倾泻报告,采取紧急行动。 |
|
|
| |