|
|
| 81. | Partners in private-equity firms benefit from a tax break on their earnings. |
| 私募股权企业中的合伙人获益于施用于他们收入减税政策。 |
|
|
| | |
| 82. | Please address me respectfully and take me aside to discuss criticisms in private. |
| 请尊重我，把我叫到一边私下里提出你的批评。” |
|
|
| | |
| 83. | After lunch, we withdrew into her office to finish our discussion in private. |
| 午饭后，我们回到她的办公室，继续我们的私下洽谈。 |
|
|
| | |
| 84. | to accept insults from him in private, I'm not prepared to be insulted |
| 虽然我个人不在意被人羞辱, 但我不想 |
|
|
| | |
| 85. | The children are schooled at great cost to their parents in private institutions. |
| 这个孩子的父母以高花费供他在私立学校里读书。 |
|
|
| | |
| 86. | On the Influence of Sanctify in Private Right on Freedom of Expressing Wishes |
| 浅议私权神圣对意愿表达自由的重要意义 |
|
|
| | |
| 87. | I am being watched, but we must try to speak later in private. |
| 我被人盯着 我们晚点在私底下谈 |
|
|
| | |
| 88. | We told him that he failed in private so he could save face. |
| 我们私下里告诉他，他失败了，这样可以留点面子。 |
|
|
| | |
| 89. | We are an innovative secondary investor providing flexible liquidity solutions in private equity. |
| 美国阿雅斯集团是中级创新投资者，提供灵活的私有股份解决方案。 |
|
|
| | |
| 90. | Individuals in private life, meanwhile, had quite forgiven Hester Prynne for her frailty; |
| 与此同时，不担任公务的普通百姓已经差不多彻底原谅了海丝特 - 白兰因脆弱而造成的过失； |
|
|
| | |