|
|
| 51. | separate partitioned area in a public place for a few people. |
| 在一个公共的地方专门为一些人们准备的单独的房间。 |
|
|
| | |
| 52. | that has taken place in France for years |
| 意识形态的讨论已经进行了很多年 |
|
|
| | |
| 53. | By putting a schedule in place for when you will get together with your users to evaluate the prototype |
| 为你与用户何时进行模型的改进制定一个合适的进度表，记录他们的期望，让自己立即执行，以便工作能顺利完成。 |
|
|
| | |
| 54. | He' s a bit of a roamer, ie he tends not to stay in one place for very long. |
| 他在哪儿都呆不长. |
|
|
| | |
| 55. | when they have been in one place for too long, they should be transferred elsewhere. |
| 地方也有这个问题，搞久了也可以调动一下。 |
|
|
| | |
| 56. | Frank is always on the move, he never stays in one place for more than a few months. |
| 弗兰克总是马不停蹄，从来没有能在某个地方呆上几个月。 |
|
|
| | |
| 57. | Standards, Sampling Plans, test Methods, laboratory Procedures, and raw data and Record management are in |
| 高级质量管理人员或质量部门应保证各种规程、考标准、品计划、验方法，实验室程序及原始数据和记录的管理应与实验室的试验与控制相适应。 |
|
|
| | |
| 58. | "The material's waiting in your place for your inspection. |
| "等太太回去,过了目,好送来." |
|
|
| | |
| 59. | To place in a fund for accumulation. |
| 积累，积聚为积累而放入的资金 |
|
|
| | |
| 60. | The most important message the Academy strives to get across to its black belt ranks through its examinations, is that to progress, they must seek to extend their limits and to try to go beyond what they were previously capable of. |
| The only limitations, are those which you place upon yourself.唯一的限制，是那些你的地方后，自己。 ... |
|
|
| | |