帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句69条
61. To continue to fight through the months ahead for my personal vindication would almost totally absorb the time and attention of both the President and the Congress in a period when our entire focus should be on the great issues of peace abroad and pe\rosperity without inflation at home.
因为连续几个月的个人辩护将花费总统和国会几乎所有的时间,而这时我们却应该全心致力于世界和平及无通货膨胀的国家繁荣这些大事上。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
62. The negotiation of Tientsin treaties revision between China and Britain in 1868 was the first time to negotiate and consequently sign a contract named Alcock Convention in peace and on relative equality since the Opium War, whose contents gave a mutual favor to both sides at least in form.
1869年中英修约谈判是两国自鸦片战争以来,第一次在和平环境中相对平等地位上进行的签约谈判。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
63. The final projects are the culmination of the semester's work, and find eleven MIT students exploring themes of peace in an unpeaceful time, in their work listed below.
这些专题是学期成果的整合呈现,十一位麻省理工学生在下列的作品中探索了“在不平静中时代中的和谐”的主题。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
64. And now does not the thought of the true worship of God in Christ through the Holy Spirit make you feel more than ever that it needs time to enter into such holy alliance with God as shall keep the heart and mind all the day in His peace and presence?
现在你对于藉着圣灵在基督里真实的敬拜神的观念,是否比以前觉得更需要多花时间来与神联合,以致能保守你的心怀意念,一直在他的平安和同在里呢?
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
65. Then sent the king an answer unto Rehum the chancellor, and to Shimshai the scribe, and to the rest of their companions that dwell in Samaria, and unto the rest beyond the river, Peace, and at such a time.
那时王谕覆省长利宏,书记伸帅,和他们的同党,就是住撒玛利亚并河西一带地方的人,说,愿你们平安云云。
-- 来源 -- www.frnong.com 好评(10) 差评(0)  
 
66. In order to defend the dignity of science and keep to the road of peace and development the broad masses of Japanese people have persevered in their struggle for a long period of time.
以历史学界为代表的广大日本民众为捍卫科学的尊严、坚持走和平发展的道路进行了长期斗争。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
67. On its back is the slogan of the Olympic Games, while at the same time, with Forbidden City as the back ground, representing the hope of Chinese people in pursuing friendliness, peace and progress.
背面采用奥运主题口号为主要元素,以气势雄宏的北京紫禁城为背景,整体表达了中华民族追求友谊、和平、进步的心愿。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
68. Since I graduated in '94, I've never had a 'real job,' apart from the Peace Corps, and I've found time to write about the things I care about
94年毕业之后,我从来没做过一份“真正的工作”,除了和平队之外。 我因此有时间去写我关心的东西。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
69. This class explores digital art and the relevant media. The student projects represent the culmination of the semester's work, and explore themes of peace in an unpeaceful time.
本课程旨在探索数位艺术及与其相关的媒体。学生的专题实作不仅呈现了整学期学习成果之精华,亦探索了「不平静的时代中的和谐」的众多主题。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟