|
|
| 51. | loves Bach, particularly his partitas; recommended one book in particular; trace major population movements |
| 热爱巴赫，特别是他的变奏曲；特别推荐了一本书；特地研究了普韦布洛群体的人口发展的主要情况。 |
|
|
| | |
| 52. | "Disorders usually produce neuromuscular disturbances, in particular ataxia. " |
| 小脑的损伤或疾病常造成神经肌肉障碍,特别是运动失调。 |
|
|
| | |
| 53. | Triangular matrices, in particular, are usually quite tractable. |
| 特别地，三角矩阵常是十分易于驾驭的。 |
|
|
| | |
| 54. | from nowhere in particular, and went about their labors; |
| 不知从哪儿来的，正忙着搬东西。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 14 (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 55. | Why did you choose that one in particular? |
| 你为什么特别挑了那一个呢？ |
|
|
| | |
| 56. | Sperlich in particular was dead set against it. |
| 特别是斯珀利奇硬是坚决反对这样做。 |
|
|
| | |
| 57. | What would you like to see in particular? |
| 你们具体想看些什么？ |
|
| -- 来源 -- 国际商务英语洽谈（修订版）（2） - Unit 11 Visiting factories Useful Language |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 58. | One thing in particular kept coming back to her. |
| 尤其有一件事总萦绕在她心头。 |
|
|
| | |
| 59. | I agree with the poet in particular, ma'am. |
| 我万分同意诗人的意见，夫人。 |
|
|
| | |
| 60. | I prefer the daisy and the knapweed in particular. |
| 我特别喜欢雏菊和矢车菊。 |
|
|
| | |