|
|
| 71. | The idea now is lifelong learning, which is in line with one of our old sayings: it is never too old |
| 如今新的概念是终身教育，正符合我们中国人的一句老话，活到老，学到老嘛！ |
|
|
| | |
| 72. | affording pleasure; being in harmony with your taste or likings. |
| 给予欢乐；符合你的喜好和品位。 |
|
|
| | |
| 73. | be in [out of] accord with... |
| 与…符合 [不符合],与<主义等>一致 [不一致] |
|
|
| | |
| 74. | Our price is based on reasonable profit, not on wild speculation, that's to say, it comes in line with |
| 我方报价是以合理的利润为根据的，而不是漫天要价，也就是说符合当前市场的价格水平。 |
|
|
| | |
| 75. | agree with one's deed |
| 与行动一致，符合行动 |
|
|
| | |
| 76. | Assessed in accordance with the laws of average. |
| 海损法的符合海损法的估算的 |
|
|
| | |
| 77. | For any process that's in accord with those laws the same process going backwards is exactly as much |
| 就是说,对于任何符合定则的过程来言, 它们的逆过程也一样程度地符合这个定则 |
|
|
| | |
| 78. | He engaged in work which coincided with his own inclination. |
| 他从事符合他自己爱好的工作。 |
|
|
| | |
| 79. | No other state has ever had laws more in accord with the order of nature; of equality. |
| 从来没有哪个国家的法律比它的更符合自然规律，更符合平等原则。 |
|
|
| | |
| 80. | Our price is based on reasonable profit, not on wild speculation, that's to say, it come in line with |
| 我方报价是以合理的利润为根据的，而不是漫天要价，也就是说符合当前市场的价格水平。 |
|
|
| | |