帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句740条
61. Lack of correspondence between bodily parts, as in structure, arrangement, or development, arising from differences in origin.
异性身体各部位因来源不同而在构造、排列及发展上缺乏共性
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
62. The Beginning is always difficult. We should not Be afraid d difficulty. Our failure mostly lies in the lack of perseverance, not in the lack of aBility.
万事开头难,不要害怕困难。事情做不好,往往不是因为没有能力,大都是由于缺乏恒心。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(12) 差评(2)  
 
63. Besides the less-than-desirable command of the Chinese language, a lack of knowledge of world affairs will also not stand Singaporeans in China in good stead.
除了华文不够用,时事认识若浅疏,到了中国难免也会吃亏,无法让人留下好印象。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
64. a rare but serious syndrome of childhood characterized by withdrawal and lack of social responsiveness or interest in others and serious linguistic deficits.
罕见但严重的儿童自闭症:呈现自闭,缺乏社交反应和有严重的语言缺陷。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
65. Until recently, software development too often has been a monolithic project resulting in huge amorphous masses of code that lack structure, use resources inefficiently and lack true interoperability with other programs.
直到前不久,软件开发常常还是一项相当原始的工作,产生大量没有结构、资源使用效率低下、缺乏与其他程序真正互用性的杂乱程序代码。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
66. Common signs of depression are lack of energy, loss of interest in things you once enjoyed,
抑郁症通常的症状是缺乏活力,对以往喜欢的东西失去兴趣,
-- 来源 -- 交互式慢速英语-夏季号 - Testing for Depression 好评(10) 差评(0)  
 
67. My friends in the Chinese press tell me that at present, there is no lack of contributors, but because of limitations in space, not all their works can be published.
华文报朋友告诉我,现阶段仍不乏投稿人士,但因篇幅不足未能全部刊登。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
68. a lack of prudence and care by someone in the management of resources.
在资源管理方面不认真谨慎。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
69. The lack of publicity has resulted in different levels of understanding and support from various circles in society. Hence, publicity should be intensified by various means.
由于宣传力度不够,社会各界对法律援助制度的理解和支持不尽相同,需要采取各种方式加强宣传;
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
70. In considering the question of risk the court was handicapped by a lack of scientific evidence.
在考虑风险问题上,法院因缺乏科学依据而举步维艰。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟