|
11. | """market charge"" means a charge, whether fixed or floating, granted in favor of a recognized clearing |
| “市场抵押”(market charge)指以附表1内指明的财产向认可结算所作出的抵押,不论是固定或浮动的,而该财产是由该结算所持有或存放于该结算所的; |
|
|
| |
12. | When the president came in the country was in a difficult situation. |
| 总统上台时国家正处于困难的局势。 |
|
|
| |
13. | physician in charge | surgeon in charge | attending doctor | doctor in charge |
| 主治医生| 主治医师 |
|
|
| |
14. | Come into power |
| 开始当权或上台 |
|
|
| |
15. | the ingoing administration |
| 上台[就任]的政府 |
|
|
| |
16. | The player blew up in lines on the opening night. |
| 这个演员第一晚上台就忘了台词。 |
|
|
| |
17. | Hitler's Assuming and the Monopoly Capitalist Class in Germany |
| 希特勒上台与德国垄断资产阶级的关系 |
|
|
| |
18. | The leading actor now walked on. |
| 现在主角上台了。 |
|
|
| |
19. | Tellson's Bank had a run upon it in the mail. |
| 在邮车上台尔森银行业务正忙。 |
|
|
| |
20. | The player blew up in lines on opening night. |
| 这个演员第一夜上台就忘了台词。 |
|
|
| |