|
|
| 51. | 11 [和合]鹈鹕、15猪却要得为业；猫头鹰、鸦要住在其间。 |
| NIV] The desert owl and screech owl will possess it; the great owl and the raven will nest there. |
|
|
| | |
| 52. | Both countries must renounce support for terrorism, and in Iran's case, its nuclear ambitions. |
| 两国必须断绝与恐怖主义的关系，伊朗要放弃核计划。 |
|
|
| | |
| 53. | Now, you need to stop obsessing about this case |
| 现在 你要停止对这个案子纠缠不清 |
|
|
| | |
| 54. | in case of |
| 假使,万一 |
|
|
| | |
| 55. | analyze the fault case to avoid patterning and simplifying; |
| 剖析失误案例要避免模式化和简单化; |
|
|
| | |
| 56. | In that case,I'll have the lobster bisque and the veal with the black truffles. |
| 这样的话 我要龙虾汤 还有黑块菌小牛肉 |
|
|
| | |
| 57. | The special case discussed here is one in which the amplitude is not a constant. |
| 这里要讨论的特殊情况是，幅值不是常值。 |
|
|
| | |
| 58. | In that case. |
| 那样的话。 |
|
|
| | |
| 59. | The chemistry students had less time for play than the arts people in any case. |
| 化学系学生玩乐的时间无论如何比文科学生要少。 |
|
|
| | |
| 60. | In any case. |
| 在任何情况下，不管怎样 |
|
|
| | |