|
|
| 91. | One hope out of ten thousand |
| 万一希望 |
|
|
| | |
| 92. | I think so, but I 'll give it to you just in case. My phone number is 5555 - 1234 . |
| 我想有，但为防万一，我给你我的号码，是5555—1234。 |
|
|
| | |
| 93. | In the event, however, of a rise in price, you will oblige us by cable . |
| 万一涨价，请来电告知。 |
|
|
| | |
| 94. | If you could guarantee compensation in case the insurance company refuses to honor a claim for faulty |
| 万一保险公司拒绝赔偿由于错误包装引起的损失，如果你们能保证赔偿的话， |
|
|
| | |
| 95. | In case we receive substandard goods we will return them back leading to interruption of our business |
| 万一我们收到了不合格的货物，我们将把他们退回并结束我们的贸易关系。 |
|
|
| | |
| 96. | To provide against emergencies |
| 以备万一 |
|
|
| | |
| 97. | by any possibility |
| 万一, 也许 |
|
|
| | |
| 98. | With the support of UML and CASE tool, CUP makes the distance from requirement to implementation shorten |
| 同时CUP与统一建模语言(UML)集成,有多种CASE工具支持,缩短了需求到实现的距离。 |
|
|
| | |
| 99. | To keep your powder dry |
| 准备万一 |
|
|
| | |
| 100. | We have4500 IBS, that's30 minutes endurance, we'd like to keep about3000 IBS in case we had to overshoot |
| 有4500磅的油量，即30分钟的续航时间，万一复飞我们还得保持有3000磅。 |
|
|
| | |