|
|
| 11. | in addition to |
| 除...之外 |
|
|
| | |
| 12. | {198}{}{我说服钢铁兄弟会，假如我被俘并且没被释放，就攻打这里。他们可能随时到达。 |
| I convinced the Brotherhood of Steel to invade this place if I was captured and not set free. They will be here any moment. |
|
|
| | |
| 13. | In addition;besides. |
| 而且；此外 |
|
|
| | |
| 14. | Water and electricity is completely separated, in addition, it is equipped with unique“ electricity guard |
| 水电完全分离，并且具有独特的防电墙装置---双保险。 |
|
|
| | |
| 15. | In addition;also. |
| 除…之外；也 |
|
|
| | |
| 16. | 23 [和合]于是吩咐百夫长看34守保罗，并且35宽待他，也不拦阻他的亲友来供给他。 |
| NIV] He ordered the centurion to keep Paul under guard but to give him some freedom and permit his friends to take care of his needs. |
|
|
| | |
| 17. | In addition, it can work at higher frequency range than conventional digital receivers can. |
| 而相对于全数字接收机，本文提出的设计结构简单，并且可以工作在较高的频率。 |
|
|
| | |
| 18. | 14 [和合]并且我们的人要学习正经事业(作“要学习行善”)预备所需用的，免得不结29果子。 |
| NIV] Our people must learn to devote themselves to doing what is good, in order that they may provide for daily necessities and not live unproductive lives. |
|
|
| | |
| 19. | In addition; moreover. |
| 此外；而且 |
|
|
| | |
| 20. | In addition, Wife 1.0 installed itself into all other programs and now monitors all other system activities |
| 另外，妻子1.0还把它自己插入其他的程序并且监视其他的系统活动。 |
|
|
| | |