|
|
| 81. | whittle down a stick |
| 一点一点地削细木棒 |
|
|
| | |
| 82. | 33 [和合]又用橄榄木制造外殿的门框，门口有墙的四分之一。 |
| NIV] In the same way he made four-sided jambs of olive wood for the entrance to the main hall. |
|
|
| | |
| 83. | 26 [和合]义人在恶人面前退缩，好象趟浑之泉，弄浊之井。 |
| NIV] Like a muddied spring or a polluted well is a righteous man who gives way to the wicked. |
|
|
| | |
| 84. | There is a little ink in the bottle. |
| 瓶里有一点墨水 |
|
|
| | |
| 85. | in the least |
| 一点,丝毫 |
|
|
| | |
| 86. | Now the issue has been raised again, worded in a slightly different way as a question of "peace or war |
| 现时人们就把这个问题改变了一点词句，变为所谓“和战问题”，又提出来了。 |
|
|
| | |
| 87. | That's where the use of a little force comes in! |
| 那时候，要用一点武力！ |
|
|
| | |
| 88. | In this way, inside of five years or a little more, we can reduce the average age of cadres in the combat |
| 这样就可以在五年或更多一点的时间内，实现作战部队干部的年轻化。 |
|
|
| | |
| 89. | He has not a spark of generosity in his composition. |
| 他一点肚量也没有。 |
|
|
| | |
| 90. | There's not a jot of truth in it. |
| 其中没有一点是真的。 |
|
|
| | |