|
|
| 1. | The objective is to provide people with knowledge and skills which, together with experience, improve |
| 目标是使组织内人员具备相应的知识和技能，而这些知识和技能与经验相结合将提高他们的能力。 |
|
|
| | |
| 2. | The book is compiled for foreign students with basic Chinese knowledge to improve their listening comprehension |
| 本书是为具备一定汉语基础的留学生编写的中级听力教程。 |
|
|
| | |
| 3. | They told me how they studied to improve their professional competence. |
| 他们告诉我，他们是怎样学习来提高业务水平的。 |
|
|
| | |
| 4. | In this article, the author puts forward suggestion on how to improve students' language communicative |
| 在本文中,笔者就如何在精读课中提高学生的语言交际能力提出了几点建议。 |
|
|
| | |
| 5. | calligraphy is an important means to culture students, to develop their thinking, observation and to improve |
| 古往今来的教育实践表明,书法艺术教育对于陶冶学生情操、进学生创造性思维的发展、高观察水平、养审美能力、强爱国主义教育等都有极其重要的作用,是素质教育的重要实现形式之一。 |
|
|
| | |
| 6. | The book focuses on different business activities in China, aiming to improve oral expression competence |
| 本教材以对华商务活动为背景、交际功能为纲，组织语言项目并重在口语会话。 |
|
|
| | |
| 7. | If they want to win victory in the competition,first of all,they must improve the core competence. |
| 我国商业银行要想在竞争中取胜,首先必须提高自身的核心竞争力。 |
|
|
| | |
| 8. | According to traditional approach, we can only improve the students communicative competence by means |
| 传统的教学法认为,只有通过听说法、整体法和认知法才能培养学生的交际能力,而忽视了语法能力是交际能力的基础,是交际能力的一个重要组成部分。 |
|
|
| | |
| 9. | They focus on different business activities in China, aiming to improve oral expression competence with |
| 本系列教材以对华商务活动为背景，并以交际功能为纲组织语言项目，重在口语会话。 |
|
|
| | |
| 10. | encouraging the citizenry to look towards the outside world and recruiting talents from abroad to help improve |
| 在这个呼吁国民放眼天下、吸收外来人才以提高国家竞争力、经济逐渐转向知识经济的时刻，如此的建议，对我们的国家社会的未来发展有着什么特别的意义？ |
|
|
| | |