|
31. | knock the stuffing out of sb. |
| 杀某人的威风|使某人虚弱 |
|
|
| |
32. | "Come out here if you have the guts!" shouted Ah Fu with exaggerated authority. |
| 阿福威风百倍道:“你有种出来! |
|
|
| |
33. | intoxicated by success, by a sense of power, etc |
| 因成功、 觉得威风等而欣喜若狂 |
|
|
| |
34. | take sb. down a peg (or two) |
| 1.下某人面子;杀某人威风 |
|
|
| |
35. | The results were impressive. |
| 其结果令人鼓舞。 |
|
|
| |
36. | Don't lord it over your friends. |
| 不要对你的朋友摆威风。 |
|
|
| |
37. | crop sb.'s feathers |
| 杀某人的威风|使某人丢脸 |
|
|
| |
38. | Don't try to come up, you are still green! |
| 别摆威风,你还嫩着呢! |
|
|
| |
39. | Every bit of the dignity and prestige built up by the landlords is being swept into the dust. |
| 地主的体面威风,扫地以荆 |
|
|
| |
40. | impressive seizures of drugs |
| 轰动一时的毒品扣押案. |
|
|
| |