|
1. | researches on Asian Chinese literature is a new tendency of studies on Asian Sinology as well as an important |
| 亚洲汉文学研究的出现,是20世纪亚洲汉学研究的重要动向,也是中国文学的比较研究日益深化的结果。 |
|
|
| |
2. | The development of kuang cao, or wild cursive calligraphy style, was another important achievement of |
| 狂草的成就,是唐代书法高峰的另一方面的表现。 |
|
|
| |
3. | Cook's navigation had obvious scientific character and acquired some important scientific achievement |
| 较之以往,库克远航具有明显的科学特征,并在地理学、生物学、人类学以及疾病预防等方面取得一系列科学成就。 |
|
|
| |
4. | What is more important, with that achievement as a foundation we can strive to approach the level of |
| 更为重要的是,在这个基础上,再发展三十年到五十年,力争接近世界发达国家的水平。 |
|
|
| |
5. | No wonder, Leadership bestows power, cammands respect and, most important, fosters achievement. |
| 这不奇怪,领导能力可以带来权力,博得尊敬,并建功立业——这一点最为重要。 |
|
|
| |
6. | This discovery was chosen by Science, one of the world's leading magazines, as the most important scientific |
| 这一发现于上周五被世界著名的《科学》杂志评选为2004年度最为重大的科学发现。 |
|
|
| |
7. | An important achievement of the Twentieth Congress of the Communist Party of the Soviet Union lies in |
| 苏联共产党第二十次代表大会的一个重要的功绩,就是告诉我们,把个人神化会造成多么严重的恶果。 |
|
|
| |
8. | Talking about three piece of important work of consolidating achievement for suppress counterrevolutionary |
| 巩固镇反运动成果的三项重要工作 |
|
|
| |
9. | The establishment of the Scottish parliament in 1999 is the most important achievement in Scottish politics |
| 晁崭窭家榛岬纳枇 |
|
|
| |
10. | Three piece of important work of consolidating achievement for suppress counterrev-olutionary action |
| 巩固镇反运动成果的三项重要工作是:开展了深入扎实的镇反判定工作; 积极组织治安保卫委员会; |
|
|
| |